区分妖精妖怪聊天记录（怎么区别妖怪妖精）

妖怪与妖精的区别?

妖怪和妖精的区别：

妖精可以比喻以姿色迷人的女子，妖怪不可以这样比喻。

妖怪 yāo guài

[释义] (名)神话、传说、童话中所说形状奇怪可怕、有妖术、常常害人的精灵。也说妖魔。

[构成] 并列式：妖＋怪

[例句] 擒拿～。（作宾语）

妖精 yāo jing

[释义]

①（名）妖怪。《西游记》中出现过很多～。（作宾语）

②（名）比喻以姿色迷人的女子。

[构成] 并列式：妖＋精

妖精和妖怪有什么区别?

其实这是大家在看翻译的书籍时带来的误区，许多妖精是有性别之分的（比如海妖塞壬，雄性和雌性的分工和名字都不一样。）在欧洲的传说里，妖精和妖怪正确的翻译应该是“精灵”和“怪物”。但因为这些词语在汉语里的意义都是相同的，所以一些翻译者就把精灵翻译成“妖精”，怪物翻译成了“妖怪”。

但其实它们的分类是不一样的，简单来说精灵指的是人形的使用魔力的生物（中国的土地神也可以区分在精灵里。）。比如男性的海妖和女性的海妖都是妖精，但不是怪兽。还有就是美杜莎这类的蛇发女外型的生物，也是妖精而不是怪物。

怪兽就好理解了，就是兽形的魔力使用生物，比如独角兽什么的，虽然有人的思维，但是在正统的东欧传说里也是怪兽（别扯出什么独角兽精灵来混淆大家的视听！）。比如格里芬、迦楼罗之类的兽性生物都是叫怪物的。

这个答案可以吗？这只是西方传说中的分类法。如果有空，可以去找找《妖精图鉴》之类的书看看。

妖精和妖怪的区别

1、人们对于两者所指的性别认识不同：

（1）妖精，也许受到《封神演义》中的妲己影响，妲己是千年狐妖所变化，已经成为“狐狸精”的代名词。所以会惯性认为妖精一般都是女的，比如《西游记》中，白骨精也是女妖精。

（2）妖怪，受《西游记》的影响，都是一些长相奇特的雄性生物，所以也会惯性认为妖怪一般是男的。

但是，在欧洲的传说里，妖精和妖怪都被翻译成“精灵”和“怪物”。它是不分雌雄的。

2、修炼成形的物种不同：

（1）妖精：一般是草木或者小动物修炼而成，比较偏向于大自然物质的化身。比如在封神演义中的千里眼和顺风耳，就是桃树和柳树吸收轩辕庙的灵气，幻化成精怪的。

（2）妖怪：一般是指那些野兽化成人形，修炼有成的生物，是凶猛的异兽修炼，狰狞恐怖，法力高深。

3、解释不同：

（1）妖怪：是指除人类和神以外存在于天地中的超自然生命，即由于认知限制，人们暂时难以以科学解释的现象或事物，

（2）妖精：比较偏向大自然事物化身，会愚弄人类的神怪。

妖精和妖怪的区别？

妖精和妖怪，其实要分开为妖、精、怪三种，进行区别：

妖：一般指妖兽或妖修，由野兽、植物等原本有生命的动植物开启灵智，记忆中传承天赋，吸纳天地灵力，在体力转化为妖力，进尔开启修练之途，并有机会化成人形。凡是妖，一定会吞噬人类（修士或修练者）的精血，使其实力大增，达到血脉的进阶。（比如虫妖、狐妖、蛇妖、树妖）

精：凡指野兽或植物等动植物在漫长的时间中开启灵智，从不吞噬人类或兽类精血，只吸纳天地灵气，从而保证纯净的本源。（比如柳树精、桃花精、人参精、蚌精）

魔：多为天外异族，嗜血好战，种类不一，有人形、兽形或异形，千奇百态。均通过吸纳魔气或吞噬其它种族精血，增强自身体魄，从而达到能力进阶。（比如：古魔、血魔、心魔）

鬼：泛指人类的魂魄离开肉体后，未入轮回，在世间漂荡时，逐渐产生灵智的另类生命体。（比如吊死鬼、饿死鬼等）

怪：一般指原本没有生命特征的物质，受日月精华的侵袭和蕴养，慢慢转换为有了生命气息，并逐渐有了灵智的怪物。（比如石怪、水怪、山怪等）

灵：从天地五行中，融合各五行精华而诞生出的具备灵智的生命体。（比如火灵、水灵、土灵、木灵等）。