恩就想问的腔你们能弄两句经典的盐城方言
盐城方言四级考试分类:默认栏目
一：选择题：
1：“拖罗”指的是什么（）
A：周围 B：拖把 C：把地拖一下
2：“亲妈妈”指的是什么（）
A：动词，亲妈妈一下 B：感叹词，很惊讶的意思 C：名词 真的妈妈
3：“湖头大马鸡”是什么意思（）
A：湖边有头马和一只鸡 B：湖尽头的马和鸡特别大 C：马虎的意思
4：“打聪等”是什么意思（）
A：打瞌睡 B：聪明的该打 C：不能打聪明的
5：儿子：妈妈，我到张三家去下
妈妈：你“冲军”呢。
这里的“冲军”是什么意思
A：发配到边疆 B：准备让儿子去当兵 C：乱跑的意思
6：甲：有钱吗？借点钱用用
乙：有“胡烧饼子”要不要？
这里的“胡烧饼子”指的是什么（）
A：烧胡了的大饼 B：姓胡的人家做的大饼 C：耳光
7：你个“猪头三”
这里的“猪头三”指的是什么（）
A：猪头肉三块钱一斤 B：有三个猪头 C：笨蛋的意思
8：这人是个“球毛子”，这里的“球毛子”指的是什么（）
A：自然卷 B：老外 C：和尚
9：别跟我“假摸辣鬼的”，这里的“假摸辣鬼的”指的是什么（）
A：装鬼吓人 B装摸做样 C：套近乎
10：你这么“翻嫌”的啊，这里的“翻嫌”的意思是（）
A：摆脱嫌疑 B：列入嫌疑 C：讨厌
11：你吃过“急上”没有啊？这里的急上指的是什么（）
A：早饭 B：中饭 C：盐城的下午茶
12：甲：你今年挣了有一百万吧？
乙：“么得几呢”
这里的“么得几呢”是什么意思（）
A：没这么多 B：比这多多了 C：要借多少？
13：“羊蜡子”指的是什么（）
A：一种昆虫 B：羊身上的一种东西 C：羊头
二：多选题
1：和“爸爸”一词意思一样的有（）
A：掰掰 B：堂爹 C：爷
2：与“膝盖”意思一样的有（）
A：刻地头 B：推几弯子 C：帮几弯子
3：说明一个人很阴的词有（）
A：促松 B：阴慈阴慈的 C：阴逼
4：和香菜意思一样的词有（）
A：盐碎 B：盐须 C：盐城
一、（东台）甲：你好，老长时间没来玩了。
乙：对啊，最近在弄什捏稿子啊？
问：乙在问什么？
A 最近撰写什么书稿
B 最近在干些什么事情
C 最近都吃些什么
D 最近都玩些什么
二、（建湖）甲：今天花一百块钱买甲鱼
乙：你冒汗捏！
问：乙是什么意思？
A 你太累了，流这么多汗
B 甲鱼把你手咬破了，流血了
C 你花钱伤心，流泪了
D 你吃饱了撑的
三、客人：你先生在家吗？
主妇：他在房间里“恰恰”捏。
问：她先生在干什么？
A 恰好在房间里等客人
B 在房间里小睡
C 在房间里工作
D 在房间里打牌
四、男：什捏时候煮晚饭啊？
女：蚚hu:]头吧
问：她说的是什么意思？
A 等豆子下锅
B 等一会再说
C 晚餐吃煮豆子
D 豆子已经准备好了
五、甲：来了，“邓”在那块吧
乙：嗯哪
问：乙最可能在干什么？
A 到甲家做客
B 到甲家等人打牌
C 帮甲搬东西
D 找甲算帐
六、（滨阜）甲：哎呀，不多了嘛。
乙：没事，尽兜
问：他们最可能在干什么？
A 吃饭
B 聊天
C 打牌
D 打架
七、甲：看，恩做得怎么样？
乙：雪滑噢！
问：乙是什么意思？
A 搞得太光滑了
B 下雪了，要滑倒的
C 做得漂亮极了
三：名词解释
1：夹蛆：
2：呀须：
3：啪松：
4：皮头：
5：不来斯：
6：后高：
四：互译
1:你个怂怎各好欧，倒头作文又不会写，趴阔吭哧吭哧写半天又不醒得写的什呢，一天到晚昏头六冲的就醒得挺尸，恩说你爬哈湖不娄...（借用下）
2：那边有个小孩掉下厕所了，快把他捞起来来，现在肯定臭死了
盐城方言的词汇
代词
我—我（通常念作“ng”音）
别人—人家（“人”念“len” “家”念作“ga”）
外婆－外父奶奶 婆奶奶
外公－外父爹爹 婆爹爹（“爹”念“dia”一声）
爷爷－爹爹
爸爸－爷
妈妈－妈
姑姑－㚴
姑爷－姑伯（”伯“通常念作/bei/（英语音标））
某伯父，某叔父－某爷（大爷 二爷 三爷等）
继母—晚娘，后妈
姨妈－姨娘，娘娘
孩子－细小的，小把戏
男孩—小伙
女孩－闺娘
丈夫－男将
妻子－女将
岳父：老丈人
岳母：丈母娘
名词
时间
今天－今个（gèn ge），今朝（gèn ze）
明天－明个（mén ge），明朝（mén ze）
后天－后个，后朝
昨天－昨个（zā ge）
前天－前个（qí ge）
现在—而今（o gèn）
以前—朝日个，老早，打头
以后－后头
刚才－将么才
原先—先头
深夜―夜里，夜头，夜里头（“夜”通常念作“ya”音）
时候—辰光，辰况
上午—早上
中午—中上
清晨—五更头，大清早
星期—礼拜
节曰—节客
时间—钟头
除夕—三十晚上
晚了—晏了（晏读“an”)
地理
河岸-浜岸 河浜
泥块－烂泥砝头
城里－街上
农村—乡下
如薄雾状的雨-蒙蒙雨，毛毛雨
冰锥-叮咙当子 、冻铃铛
磁铁-吸铁石
巢—窟
蒸汽凝结之水-呵气水
池塘：水塘
方位
南边－南头
东边－东头
西边－西头
北边－北头
对面－对过
这里－这块
那里－那块，那搭
哪里—哪块，哪搭
周围－团路
里面－里头
外面—外头
地方－落头
面前-跟前
身体部位
脖子—颈
头部—脑勺子，脑壳子
手臂—膀子
其他
硬币—铅角子，钱（kan）多多
香菜—盐（yi）须
淘米盆—淘米洛子
形容词
很（表程度）—挺......，透......，蛮......
像—qiang
得意－神气六国（“六”、“国”通常念作“lo”“go”）
快点—飕冽兮
慢点—定当兮
精明－尖说
捣蛋的－蛇皮吊歪
厚脸皮－厚皮脸
下流－下作
粗－奘（zuang,第三声）
凉快－凉阴
做事稳重－逸当，逸逸当当，定而当之
瓜太熟－（义）
薄，稀－（肖）
瞎扯蛋－瞎扯蛮（“瞎”念“hai”四声）
不讲理-蛮
勤劳－勤力
火旺－炀
一点儿－（旮gao旮），（旮旮）点
规矩的样子－恩正 格格正正
径直－直刺
非常脏－邋杂，za死了
调皮的样子－猴形，捣蛋鬼
非常黑－乌七抹黑，乌黑
非常疼－甚疼
做的好－雪滑
假惺惺地－假（马拉）鬼
努力干—勤累
吃力－费神 （吃神）
平定下来－安稳下来
热闹－热嘈
擅长-拿手
很瘦，很细－精瘦，精细
瘦－没膘
奸诈－阴（兹）阴（兹）的
烦躁－雾躁
淘气－犯嫌 （皮）
滑的很－滑不（次）溜
滑－（次）
过度兴奋的－人来疯
很甜－稀甜
很苦－稀苦
很，非常－稀
专门－特地
整齐-周正
水沸腾-滚开，水透了
豪爽-爽气
脾气倔-犟
太咸了-（含）、（齁）
方便-便当
坚固-牢靠
脸熟-面熟
脸生-面生
一模一样—一式一道
不一样—两样
赏脸—把面子
蛮横—斜（qia,第二声）
变态的样子—死色
人小鬼大—活鬼
非常害羞，怕生—没（“么”音）脸纱
小孩像大人一样老道老成—老嘎嘎的
喜欢出去玩—野（读ya）摸（星）
没精打采—眯（弓搭兹）
扩展资料：
盐城话语音特点：
盐城音系有明显的洪巢方言和通泰方言的过渡地带特征，或认为历史上曾经是通泰方言的一部分。
声母18个：分清n\l，其余皆与扬州话同。
全浊上和全浊去字大约有1/5左右有送气和不送气文白两读。
例如：“病”——“病[pi?]院”[文]/“发病[p'i?]”[白]。
韵母48个：盐城话除具有咸山摄三分、保留入声韵尾[?]等江淮话普遍韵母特征外，还具有部分韵母阴阳声韵合流的特点：即阳声韵韵尾弱化、阴声韵鼻化皆变成鼻化韵，两者之间产生交叉关系。
参考资料来源：百度百科-盐城方言
苏州盐城人们见面时都会怎样打招呼，还有就是盐城方言“你今天很漂亮”要怎么说。谢谢
苏州和盐城的方言大抵不同，无法将他们归为一派的。
打招呼：可以用普通话打招呼的，也可以聊聊天气什么的（即所谓的“嘘寒问暖”），不显唐突。
盐城方言：你跟个面票俩滴啊！（你今天蛮漂亮啊！）不过我有疑问：今天很漂亮，昨天就不漂亮了吗？╭(╯^╰)╮
如果你是要交个盐城朋友的话就不用担心了，盐城人比较直爽，没有很多的弯弯绕，真诚就行。
盐城东台方言
爷爷-----嗲嗲 外公----葡嗲嗲 伯父---大大
姐姐---假假 哥哥---锅锅 妹妹------眯在
我跑啊跑啊跑还是没有追到她——恩溜啊溜啊溜蛤四不曾拴到她！
不得了，水泼出来了——没得命，水斧出来溜！
这件衣服是我自己缝的——这千衣上四恩自子饺的
你吃饭了吗？——你各曾7帆啊？
睡觉——猴皋
受苦——挨稿
人来疯——先翻
晚上—雅立
看什么东西呀——望神尼东丝啊(望神尼稿子啊-溱东话)
很早——牢早八早
很大——无大不大
嚣张---老象
十三点---二不学五的
罗嗦-----穷举
很-----在实
小板凳——爬爬凳
什么东西----什里搞子
小提桶——小亮在
吃饭了吗----额成吃嘎
难看——瘸登
一下子——一瞎头
大便－－乌死
小便－－乌需
刚才——先豆在
拖鞋---嗒嗒儿
脖子---井刚
丈夫---孪强
老婆----女养
没办法——么得八发
吹牛-----肉白
螺蛳----乌裸儿
螃蟹-----旁海
回家------嘎嘎
聊天——哒寡
异想天开---拿心
难看---缺灯、活丧行
明天见---门淘子见
吃晚饭---床呀饭
吵架---刚丧
死相---缺形样仔
到你家玩---到里角耍仔
温开水----闷汤咽
小男孩：小拿宝
小女孩----戏啊头
哪个会讲盐城话阿
钢正固子——煮粥的锅
淘路子——淘米的东西
嘎去——回家
组你啊——干嘛啊
聪等——打瞌睡
冲魂——乱跑
翻嫌——讨厌
么得几呢——没这么多
羊蜡子——一种昆虫（我也不知道是什么）
推几弯子——膝盖
盐须——香菜
夹蛆——乱说
不来斯——不牛
格滋 格滋——骚别人的痒痒处
洒白——形容物体很白
招祸——瞎讲
西脏滴——很脏的
死色——龊样
毛缸 ——厕所
上书房——上学
手巾 ——毛巾
肉图子——肉圆
放炮杂——放烟花
特场子——丢面子
傻里割鸡的——傻乎乎
喷子——说话直来直去，有点傻里割鸡的意思
嗯呐——好的
嘎后偷——家后面
7饭——吃饭
牌到你了——踩到你了
洽滴——斜的
更个——今天
猛个——明天
等瞎子——等一下
难为你哟——谢谢你
什呢东西欧——什么东西啊
叼巴——撒娇的意思吧
微死了——困死了
卷你——骂你
外付奶奶——外婆
坟沿滩子——坟墓
凹膀劲——扳手腕
颈康脖子——脖子
嗲嗲——爷爷
大掰——大伯
小亮子——水桶
旁海——螃蟹
小啊头——小女孩
赖还马——蛤蟆
呜呼细你——我喜欢你 你看看吧！
）A：没这么多 B：比这多多了 C：要借多少？13：“羊蜡子”指的是什么（）A：一种昆虫 B：羊身上的一种东西 C：羊头二：多选题1：和“爸爸”一词意思一样的有（）A：掰掰
明天等瞎子——等一下难为你哟——谢谢你什呢东西欧——什么东西啊叼巴——撒娇的意思吧微死了——困死了卷你——骂你外付奶奶——外婆坟沿滩子——坟墓凹膀劲——扳手腕颈康脖子——脖子嗲嗲——爷爷大掰——大伯小亮子——水桶旁海——
扯蛮（“瞎”念“hai”四声）不讲理-蛮勤劳－勤力火旺－炀一点儿－（旮gao旮），（旮旮）点规矩的样子－恩正 格格正正径直－直刺非常脏－邋杂，za死了调皮的样子－猴形，捣蛋鬼非常黑－乌七抹黑，乌黑非常疼－甚疼做的好－雪滑假惺惺地－假（马拉）鬼努力干—勤累吃力－费